В Польше, на перекрестке Европы, сплелись и проникли друг в друга культурные традиции разных народов, вдохновив артистов, писателей и артистов. Книга описывает уникальный вклад польских творцов в мировое искусство.

Свернуть

Практическое пособие для современных немцев. В книге рассказаны немецкие обычаи и обряды, издавна распространенные как в семейном, так и в общественном быту. Работа описывает наиболее яркие и важные из этих обычаев.

Свернуть

Трехтомное фундаментальное издание, где вы сможете узнать все об истории, экономике, географии расселения немцев в России, социальных, религиозно-конфессиональных и культурных аспектах жизни немцев в различных регионах России. В энциклопедии описана история немцев. Большое внимание уделено биографиям государственных, общественных и политических деятелей, военных, представителей делового мира, деятелей науки, культуры и церкви. Значительное место уделено истории немецких колоний и их населения.

Свернуть

В переводе Эйно Киуру и Армаса Мишина. Четвертое издание эпической поэмы на основе древних карельских и финских народных песен. Поэма Лённорта была переведена на 60 языков. Данный перевод был удостоен премии «Сампо» в 1999 году, с тех пор появилось несколько переизданий. Книга дополнена развернутым научным комментарием, словарем и перечнем действующих лиц.

Свернуть

Книга является переводом труда «Inkerin suomalaisten historia», опубликованного в Финляндии в 1969 году. В ней описывается судьба народа, населяющего Ингерманландию, почти исчезнувшего в настоящее время. Значительная часть книги посвящена води и ижоре. Книга создана для потомков ингерманландских финнов, води, ижоры, а также для людей, интересующихся историей земли, на которой им довелось жить.

Свернуть

В книге впервые представлены образцы всех жанров устно-поэтической традиции карельского населения Беломорского района Карелии. Тексты являются устным словесным материалом, записанным от разных исполнителей в разное время, и даны на двух языках - на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык. В издании представлены почти все жанры карельского фольклора.

Свернуть

Книга рассчитана на широкого читателя и посвящена одному из малоизученных вопросов российской истории – включению представителей татарского народа в высшую правящую элиту страны. Опираясь на большой документальный материал, автор дает широкую историческую панораму, показывая те обстоятельства, в которых действовали потомки «татарской знати на русском престоле».

Свернуть

В книгу вошли лучшие стихотворения М. Ю. Лермонтова на латышском языке без перевода на русский язык. Книга иллюстрирована художником В. Ковалевым.

Свернуть

Издание посвящено 850-летию со дня рождения Шота Руставели. Книга является красочным однотомником, содержащим прозаическое переложение для юношества Г. Иосселианти. Легендарная поэма изложена простым и понятным языком, но в то же время книга сохраняет красоту и величественность бессмертного произведения Шота Руставели.

Свернуть

Григорий Лаврентьевич Лапартелиани, действительный член-Академик «Всемирной Академии наук, искусства и культуры», автор десяти книг, кавалер 30 правительственных наград в своей книге кратко описвает 7-тысячную историю грузинской нации. Ее зарождение, становление и развитие (вплоть до современности), показывает героический путь этого народа, сумевшего сохранить свою государственность, культуру, религию, путь, большую часть которого Грузия прошла бок о бок с Россией.

Свернуть