Шрифт
а а а
Цвета сайта
аб аб
Изображения
Межрайонная централизованная библиотечная система им. М.Ю. Лермонтова
Показать меню Скрыть меню
  / Читателю / Гостевая книга

Гостевая книга

Пожалуйста оставьте свой отзыв о наших библиотеках, проводимых мероприятиях, обслуживании, а также о нашем сайте. Принимаем благодарности, критику, предложения и пожелания по работе наших библиотек.

Настоящим в соответствии с Федеральным законом № 152-ФЗ «О персональных данных» от 27.07.2006, отправляя данную форму, вы подтверждаете свое согласие на обработку персональных данных.

Мы, МЦБС им. М.Ю. Лермонтова, гарантируем конфиденциальность получаемой нами информации. Обработка персональных данных осуществляется в целях эффективной работы с читателями, в соответствии с «Политикой конфиденциальности персональных данных».

Внимание! Поле "Ваше имя" заполняйте только кириллицей.


Текст сообщения


Записи гостевой книги

Юлия, 19.05.2020

Здравствуйте.
Хочу выразить благодарность преподавателю Оксане Буцык за курс по жестовому языку. Ее терпение, улыбка и профессионализм показали, что каждый из нас можеть сделать невозможное.
Спасибо Библиотеке им. К.А. Тимирязева за возможность погрузиться в другой мир.

Татьяна, 18.05.2020

От лица всех творческих девушек проекта ХэндМэйдШеринг хочу поблагодарить сотрудников Библиотеки им К.А.Тимирязева за онлайн-выставку рукодельных работ! Интересная идея, отличное исполнение и огромная мотивация творить! Спасибо что придумываете, реализуете, общаетесь даже в условиях "удаленного" формата - так намного легче пережить изоляцию и хоть немного утолить голод общения!

Анна, 22.04.2020

Очень хочется сказать спасибо "Открытым мастерским", а именно - Никите и Валерию Ароновичу, за то, что, невзирая на сложные обстоятельства, дали возможность поучаствовать в семинаре по художественному переводу. Вечер аж четырех суббот был посвящен глубокому и профессиональному (!) разбору самых разных текстов, горячим спорам о переводческих решениях и просто знакомству с чем-то новым. Спасибо организаторам, спасибо также участникам и участницам! Надеюсь в скором времени заявиться в мастерские - теперь уже лично :)

Яна, 20.04.2020

Принимала участие в вебинаре по худпереводу. Хочу поблагодарить всех участников за создание здоровой и деловитой атмосферы (препарирования чужих текстов). Отдельная благодарность куратору Открытых Мастерских Никите и мастеру Валерию Ароновичу. Хотя формат дистанционной практики и был достаточно новым, работу удалось наладить быстро и достаточно четко. С удовольствием приму участие в будущих мероприятиях по данному профилю.

Александр Зайцев, 20.04.2020

Я был участником семинара по художественному переводу с английского языка в рамках проекта "Открытые мастерские". Этот семинар Валерия Ароновича Дымшица ввиду эпидемиологической обстановки пришлось проводить дистанционно. Но мне это нисколько не помешало. Всего за 4 занятия я прояснил многие непонятные для меня вопросы и по-новому взглянул на это ремесло. От всей души благодарю Валерия Дымшица, Никиту Аграновского и "Открытые мастерские".

Юлия, 19.04.2020

Получила огромное удовольствие от вебинаров по художественному переводу. Честно говоря, я в восторге от того, что меня вообще пригласили. Я хоть и опытный переводчик, но литературный перевод, наверное, несколько завышенное притязание. Понимаю, что многому еще нужно учиться и совершенствоваться. Приятно было познакомиться с коллегами и отдельное спасибо ведущему Валерию Ароновичу.

Дарья, 19.04.2020

Хотела бы выразить огромную благодарность организаторам и участникам семинара по художественному переводу в рамках образовательного проекта "Открытые мастерские". Семинар дал мне возможность познакомиться с очень талантливыми людьми и получить ценные навыки работы с художественными текстами. Совместный анализ и обсуждение переводов, глубокое погружение в мир художественного слова - невероятно интересный опыт, уникальный стимул для творческого поиска. Мастер семинара В. А. Дымшиц - блестящий профессионал, знаток искусства перевода. Услышать его суждение важно и ценно как для начинающего, так и для опытного переводчика. Вообще этот семинар будет полезен всем, кто работает со словом - переводчикам, редакторам, литераторам. Отдельная благодарность куратору проекта Никите Аграновскому за организацию мероприятия и его дистанционное проведение в нынешних непростых условиях. Желаю всем нынешним и будущим участникам семинара удачи и творческих успехов!

Полина Матвеева, 19.04.2020

Очень благодарна Никите и Валерию Ароновичу Дымшицу за организацию и проведение семинара по художественному переводу. Каждый раз радуюсь, обнаружив жизнь за пределами медфака) Было очень увлекательно, я узнала много новых для себя вещей и поняла, на что стоит обращать больше внимания. Да и в целом выбор другими участниками работ, процесс обсуждения, разность восприятия при выделении акцентов - это очень интересно. Я отметила для себя некоторые произведения, которые потом обязательно прочитаю. Всем спасибо, это было круто! Надеюсь на личную встречу.

Полина Кузнецова, 19.04.2020

Приняла участие в серии семинаров по художественному переводу под руководством Никиты Аграновского и Валерия Ароновича Дымшица. Получила массу приятных впечатлений. Очень приятно, что организаторы нашли возможность провести семинар онлайн. Хочется верить, что семинар замотивирует молодых коллег развиваться в искусстве художественного перевода, и вскоре русскоязычный мир увидит много новых переводных произведений добротного качества. Желаю "Открытым мастерским" доброго пути! ДАвайте делать больше семинаров по переводу!

Юлия Иге, 19.04.2020

Я бы хотела выразить сердечную благодарность всем сотрудникам Библиотеки им. К.А. Тимирязева, и персонально заведующую Ирину Эрнестовну Салыкину, Светлану Кулакову и Соню Карпову за презентацию моей виртуальной выставки "Дорогами японских городов: затерянные в горах цветущей сакуры" ( в рамках фестиваля "Японская Весна 2020").
Получилось очень стильно и красиво, с прекрасным музыкальным оформлением, здорово!
И огромное спасибо за выставленные видео (где я рассказываю о выставке).
Мне понравилась оперативность и ответственность, очень приятно, что работники библиотеки так тонко все чувствуют.
Хочу им пожелать дальнейших успехов в проведении мероприятий и пусть эта весна принесет нам только хорошие новости!!!
Сердечно, художница Юлия Иге.

Наверх |